أصوات من غزة

كتبت الصحفية سماح شاهين على حسابها الرسمي على موقع انستغرام، تعليقًا على الصور:

في أحد مخيمات النزوح، اجتمعت مجموعة من السيدات داخل الخيام ليصنعن كعك العيد بأدوات بسيطة وإمكانات محدودة، في محاولة لمساندة أسرهن في ظل الظروف القاسية التي يعشنها

بين العجين والنار والانتظار، تحاول هؤلاء النساء تحويل تقاليد العيد إلى وسيلة للرزق، ولو بقدرٍ بسيط يخفف من ثقل الحياة اليومية، ورغم الفقدان وضيق الحال، يواصلن العمل بأمل أن تحمل هذه المبادرة الصغيرة شيئًا من الفرح لأطفالهن، وأن تمنح عائلاتهن قدرة على الصمود في وجه واقعٍ صعب

In one of the displacement camps, a group of women gathered inside their tents to make Eid cookies using simple tools and very limited resources, in an attempt to support their families amid the harsh conditions they are living in. Between kneading the dough, tending the fire, and patiently waiting, these women are trying to turn a cherished Eid tradition into a small source of income that might ease the burden of daily life, even if only slightly. Despite loss and hardship, they continue working with the hope that this small initiative will bring a bit of joy to their children and help their families remain resilient in the face of a difficult reality