أصوات من غزة

كتب الصحفي عمرو طبش على حسابه الرسمي على موقع فيسبوك:

ببالغ الحزن نودع الطفل عبد الله أبو زرقة (5 سنوات)، صاحب الصرخة التي هزت القلوب: “أنا جعان”.
فارق الحياة اليوم في أحد مستشفيات مدينة أضنا – تركيا، بعد أن تدهورت حالته الصحية نتيجة النقص الحاد في الأدوية والفحوصات والمعدات الطبية داخل غزة، ورحيله جاء بعد صراع طويل مع المرض والجوع والتأخير في تلقي العلاج.
وفي هذه اللحظات، ترقد شقيقته الطفلة حبيبة على سرير المرض، تصارع الموت بعد إصابتها بتضخم في الكبد وتسمم في الدم وسوء تغذية حاد.
نناشد الجميع بالتدخل العاجل لإنقاذ الطفلة حبيبة، والعمل على نقلها فورًا إلى أفضل المستشفيات في تركيا لتلقي العلاج المناسب، قبل فوات الأوان.

With deep sorrow, we bid farewell to the child Abdullah Abu Zarqa (5 years old), the boy whose heartbreaking cry “I am hungry” shook the world.
He passed away today in a hospital in Adana, Turkey, after his health deteriorated due to the severe shortage of medicines, tests, and medical equipment in Gaza. His passing came after a long struggle with illness, hunger, and delays in receiving proper treatment.
At this very moment, his sister Habiba lies in a hospital bed, fighting for her life after suffering from liver enlargement, blood poisoning, and severe malnutrition.
We urgently appeal to everyone to intervene and help save Habiba, by ensuring her immediate transfer to a specialized hospital in Turkey to receive the treatment she desperately needs—before it is too late.